Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation
This collection offers a multi-faceted exploration of audiovisual translation, both as a means of...
EAN: 9781138286214
Perspectives from Systemic Functional Linguistics
This innovative collection brings together contributions from established and emerging scholars...
EAN: 9781138237384
Language Contact and the Future of English
This book reflects on the future of the English language as used by native speakers, speakers of...
EAN: 9781138557222
Research on Translator and Interpreter Training
EAN: 9789811069574
New Directions in Empirical Translation Process Research
This volume provides a comprehensive introduction to the Translation Process Research Database...
EAN: 9783319373065
Multimodal Pragmatics and Translation
This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts....
EAN: 9783319693439
Untranslatability
This volume explores the notion of untranslatability from a wide variety of interdisciplinary...
EAN: 9781138082571
Routledge Handbook of Translation and Culture
EAN: 9781138946309
Wordplay and Translation
This edition includes contributions on wordplay in Chicano poetry, simultaneous interpreting,...
EAN: 9781138473805
Translation and Music
The intersection of translation and music can be a fascinating field to explore, and one which...
EAN: 9781138473799
Translation and Ideology
Ideology has become increasingly central to work in translation studies. This book focuses on...
EAN: 9781138473782
Crosscultural Transgressions
Ranging from epistemological questions of description and historiography to the politics of...
EAN: 9781138473775
Translating Humour
Translation scholars need to be able to distinguish between kinds of humour when comparing source...
EAN: 9781138473768
Screen Translation
There are three fundamental issues in the field of screen translation, namely, the relationship...
EAN: 9781138473737
International Perspectives on Translation, Education and Innovation in Japanese and Korean Societies
EAN: 9783319684321
Nation and Translation in the Middle East
In the Middle East, translation movements and the debates they have unleashed on language,...
EAN: 9781138473829
Mapping Memory in Translation
This book presents a map of the application of memory studies concepts to the study of...
EAN: 9781349681334
Translation Sites
In Translation Sites, leading theorist Sherry Simon shows how the processes and effects of...
EAN: 9781138232860
Translation Sites
In Translation Sites, leading theorist Sherry Simon shows how the processes and effects of...
EAN: 9781138232853
Self-Translation and Power
This book investigates the political, social, cultural and economic implications of...
EAN: 9781137507808
