William Trevor: Story of Lucy Gault

William Trevor (1928-2016) byl a navždy bude fenomenálním britským autorem s irskými kořeny, který se nebál dotýkat závažných témat a podávat je svým čtenářům na úrovni a morálně vyspěle.

Story of Lucy Gault je další z jeho útlých, avšak silných románů, který nás tentokrát přivádí do Irska 20. let, bouřlivých časů nejen pro Iry.

Osud jednoho malého děvčátka

Lucy Gault je malé děvče, které má celý život před sebou. O tom, jaký její život bude, ale rozhodne sled dramatických a nenadálých událostí, které v oné bouřlivé době byly pro mnoho Irů i Britů denním chlebem. Samotná kniha začíná žhářským útokem několika mladíků na velký panský dům rodiny Gaultových. Otec malé Lucy se pokusí násilníky vyplašit střelbou do prázdného prostoru, ale nešťastnou náhodou jednoho ze žhářů zraní.

Další neštěstí na sebe nenechá dlouho čekat, a když se rodina Gaultových rozhodne emigrovat, stane se něco strašného. Malá Lucy se utopí. Alespoň to si její rodiče myslí a tak s tíhou na srdci opouštějí nejen své sídlo, ale i dítě, jehož tělo se nenalezlo. Lucy ale není mrtvá. Vrací se zraněná do domu, který její příbuzní zanechali služebnictvu. Uvidí ještě někdy své rodiče? A jaké bude její dospívání ve stínů historických událostí, které provázely Irsko a Velkou Británii po celé 20. století?

William Trevor její temný příběh vykresluje jako sled nešťastných událostí, nevhodných rozhodnutí a společenských rozporů, které jsou pro tuto dobu typické. Nechává Lucy dospět a provést nás společenskými zvyklostmi, morálními otázkami i jejími osobními strastmi.

Story of Lucy Gault je výborně napsaný, avšak temný a tísnivý příběh, který rozhodně není pro slabé povahy. Je nemožné, aby na vás při jeho čtení nedolehla tíha nespravedlnosti, úzkosti a zármutku. Přesto stojí za to si ho přečíst a otevřít se tak i temnějším stránkám naší společné evropské historie. A možná se z ní i trochu poučit.

Díky rovnováze s níž autor vykresluje oba znepřátelené tábory, si kniha zaslouží 8 z 10.