Speaking in Subtitles

Revaluing Screen Translation

Dwyer, Tessa (Lecturer in Film and Screen Studies, Monash University) | Autoři

Vše od Edinburgh University Press
ISBN: 9781474410946

This study argues that the contingencies of translation are vital to screen media’s global storytelling. Through examples ranging from avant-garde dubbing to crowdsourced subtitling, it proposes that screen media is fundamentally ‘translational’.

Více o produktu


Nejprodávanější produkty v aktuálním měsíci.

2 656 Kč

1 - 2 ks
2 656 Kč
3 - 10 ks
2 630 Kč
11 a více ks
2 604 Kč

Naše cena 2 656 Kč je o 15 % nižší než
doporučená cena výrobce 3 125 Kč.

Předpoklad doručení do 28. května *

* Termín expedice je odhadovaný a může se mírně upravit podle termínu dodání od našeho dodavatele. Pokud by došlo ke změně, vždy vás budeme včas informovat.

2 656 Kč 3 125 Kč

Nepřehlédněte od Edinburgh University Press

Více o produktu

This study argues that the contingencies of translation are vital to screen media’s global storytelling. Through examples ranging from avant-garde dubbing to crowdsourced subtitling, it proposes that screen media is fundamentally ‘translational’.

Výrobce
Edinburgh University Press
Jazyk
United Kingdom
Autor
Dwyer, Tessa (Lecturer in Film and Screen Studies, Monash University)
Rozměry
164 x 240 x 19
Rok vydání
2017
Počet stran
240
Obsah
Hardback
Hmotnost
512
Počet stran
240 pages, 32 black and white illustrations

Zanechte své hodnocení

Budeme rádi, když se podělíte o svou zkušenost s Speaking in Subtitles a pomůžete tak ostatním zákazníkům při výběru.

Navíc každý měsíc losujeme jednoho z těch, kteří nám zanechali recenzi, a obdarujeme ho kuponem na nákup v hodnotě 500 Kč. Možná právě Vy budete tím šťastným – držíme palce!